The remote host is missing an update to the system as announced in the referenced advisory.
The following package is affected: xterm
CVE-2008-2383 CRLF injection vulnerability in xterm allows user-assisted attackers to execute arbitrary commands via LF (aka \n) characters surrounding a command name within a Device Control Request Status String (DECRQSS) escape sequence in a text file, a related issue to CVE-2003-0063 and CVE-2003-0071.
Solution: Update your system with the appropriate patches or software upgrades.