The remote host is missing an update to the system as announced in the referenced advisory.
The following package is affected: samba
CVE-2004-0882 Buffer overflow in the QFILEPATHINFO request handler in Samba 3.0.x through 3.0.7 may allow remote attackers to execute arbitrary code via a TRANSACT2_QFILEPATHINFO request with a small 'maximum data bytes' value.
Solution: Update your system with the appropriate patches or software upgrades.