The remote host is missing updates announced in advisory GLSA 200410-10.
The gettext utility is vulnerable to symlink attacks, potentially allowing a local user to overwrite or change permissions on arbitrary files with the rights of the user running gettext, which could be the root user.
Solution: All gettext users should upgrade to the latest version: