The remote host is missing updates announced in advisory GLSA 200501-25.
Squid contains vulnerabilities in the the code handling NTLM (NT Lan Manager), Gopher to HTML, ACLs and WCCP (Web Cache Communication Protocol) which could lead to ACL bypass, denial of service and arbitrary code execution.
Solution: All Squid users should upgrade to the latest version: